Les policiers sont encore sous le choc de la violence subie mercredi en plein centre de Vaulx-en-Velin . Vers 22 heures, un équipage a failli percuter un véhicule garé tous feux éteints sur une voie de bus. Le stationnement est dangereux, et les trois policiers veulent verbaliser. Le chauffeur sort alors en hurlant : « Vous vous prenez pour qui ? Vous avez failli nous tuer ! ». Le ton monte vite. Le frère arrive, suivi d’une quinzaine de personnes, alertées par les cris. C’est alors un déluge de coups de poing et de coups de pied, malgré le renfort d’un 2 e équipage. Un quatrième policier est blessé. Un autre tire en l’air pour ramener le calme : les agresseurs s’enfuient. Les policiers parviennent à interpeller les deux frères qui ont provoqué l’affrontement. Ecchymoses, plaies, traces de coups de pieds, points de suture, nez cassé : les quatre policiers blessés sont marqués physiquement (ITT de 2, 3, 5 et 10 jours). L’un d’entre eux souffre d’un traumatisme crânien, avec deux pertes de connaissance.
Les policiers ont peut-être trouvé un début d’explication à cette violence : le même jour, on annonçait un non-lieu probable pour le policier suisse qui avait tiré sur un véhicule volé, tuant Umut Kiran, un jeune Vaudais, en avril 2010. Les deux frères font partie du cercle familial de Umut.
Agés de 20 et 17 ans, ils ont été présentés hier matin au tribunal, libérés et placés sous contrôle judiciaire. L’aîné sera jugé le 1 er juillet, et le mineur sera convoqué devant un tribunal pour enfants. Dans l’attente du procès, tous deux ont l’obligation de résider à Strasbourg où vit leur père, avec interdiction de revenir dans le départementLes policiers sont encore sous le choc de la violence subie mercredi en plein centre de Vaulx-en-Velin . Vers 22 heures, un équipage a failli percuter un véhicule garé tous feux éteints sur une voie de bus. Le stationnement est dangereux, et les trois policiers veulent verbaliser. Le chauffeur sort alors en hurlant : « Vous vous prenez pour qui ? Vous avez failli nous tuer ! ». Le ton monte vite. Le frère arrive, suivi d’une quinzaine de personnes, alertées par les cris. C’est alors un déluge de coups de poing et de coups de pied, malgré le renfort d’un 2 e équipage. Un quatrième policier est blessé. Un autre tire en l’air pour ramener le calme : les agresseurs s’enfuient. Les policiers parviennent à interpeller les deux frères qui ont provoqué l’affrontement. Ecchymoses, plaies, traces de coups de pieds, points de suture, nez cassé : les quatre policiers blessés sont marqués physiquement (ITT de 2, 3, 5 et 10 jours). L’un d’entre eux souffre d’un traumatisme crânien, avec deux pertes de connaissance.
Les policiers ont peut-être trouvé un début d’explication à cette violence : le même jour, on annonçait un non-lieu probable pour le policier suisse qui avait tiré sur un véhicule volé, tuant Umut Kiran, un jeune Vaudais, en avril 2010. Les deux frères font partie du cercle familial de Umut.
Agés de 20 et 17 ans, ils ont été présentés hier matin au tribunal, libérés et placés sous contrôle judiciaire. L’aîné sera jugé le 1 er juillet, et le mineur sera convoqué devant un tribunal pour enfants. Dans l’attente du procès, tous deux ont l’obligation de résider à Strasbourg où vit leur père, avec interdiction de revenir dans le département
http://www.leprogres.fr/rhone/2011/06/11/policiers-blesses-a-vaulx-en-velin-les-deux-freres-liberes-avant-le-proces
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire